Quatre astronautes de SpaceX Crew-3 se retirent de la station spatiale et se dirigent vers l’éclaboussure tôt vendredi au large de la Floride

Quatre astronautes de longue durée de la station spatiale ont fait leurs adieux à leurs coéquipiers de laboratoire et se sont désamarrés de la Station spatiale internationale tôt jeudi, partant pour une éclaboussure prévue avant l’aube au large des côtes de la Floride vendredi matin pour clôturer une mission de 176 jours.

SpaceX Crew-3 le commandant Raja Chari, le pilote Thomas Marshburn, la sous-marine devenue astronaute Kayla Barron et l’astronaute de l’Agence spatiale européenne Matthias Maurer se sont attachés à leur ferry – le Crew Dragon Endurance – et se sont éloignés de l’avant-poste à 1 h 05 HAE jeudi.

050522-gros plan.jpg
Le Crew Dragon Endurance, transportant le commandant Raja Chari, le pilote Thomas Marshburn, Kayla Barron et l’astronaute de l’Agence spatiale européenne Matthias Maurer, s’est désamarré et s’est éloigné de la Station spatiale internationale tôt jeudi, mettant en place une éclaboussure au large des côtes de la Floride tôt vendredi.

Nasa


“Station, (c’est) Endurance”, a annoncé Chari par radio alors que le ferry se séparait lentement de l’ISS. “Merci pour l’envoi chaleureux. Bonne chance à l’Expédition 67, c’était génial d’être là-haut avec vous les gars. J’ai hâte de voir le travail formidable que vous continuez à faire.”

“Endurance, nous apprécions les aimables paroles”, a répondu le commandant du Crew-4 Kjell Lindgren depuis la station. “Nous avons passé un bon moment à passer le relais avec vous tous et nous avons hâte de voir vos visages souriants sur le terrain.”

En raison de la position de la station sur son orbite par rapport à la zone d’atterrissage du golfe du Mexique, les astronautes devront passer près d’une journée entière enfermés à l’intérieur de la capsule SpaceX avant d’être au bon endroit, au bon moment, pour déposer hors orbite sur une trajectoire d’amerrissage vendredi à 00h43

Les équipes de récupération de SpaceX seront prêtes à transporter la capsule à bord d’un navire de la compagnie et à aider les astronautes de retour à sortir pour les premiers contrôles médicaux alors qu’ils commencent à se réadapter à la gravité après près de six mois en apesanteur. Au splashdown, l’équipage aura effectué 2 832 orbites couvrant 75 millions de miles.

Le suivi de la descente depuis la station spatiale sera Cosmonautes Soyouz Oleg Artemyev, Denis Matveev et Sergey Korsakov, ainsi que SpaceX Crew-4 le commandant Lindgren, le pilote Robert Hines, la géologue-astronaute Jessica Watkins et l’astronaute de l’Agence spatiale européenne Samantha Cristoforetti.

050422-hatrch.jpg
Kayla Barron aide à fermer l’écoutille du Crew Dragon avant de se désamarrer pendant que ses trois coéquipiers examinent les procédures.

Nasa


“Ce fut une journée intéressante pour nous, nous avons volé autour de la station, collecté nos photos de dernière minute ou des objets de dernière minute, et nous nous préparons à rentrer à la maison”, a déclaré Marshburn lors d’une brève cérémonie d’adieu jeudi. “Donc une journée un peu douce-amère pour nous tous.”

Les quatre membres d’équipage ont remercié les contrôleurs de vol, les scientifiques et le personnel de soutien aux États-Unis, au Japon, en Europe et en Russie pour leur assistance 24 heures sur 24 depuis leur lancement depuis le Kennedy Space Center le 10 novembre.

Saïd Barron : “Ça a été l’honneur d’une vie de contribuer à l’héritage de cet incroyable navire qui est ici depuis plus de 20 ans. Et je pense que pour nous tous, c’est vraiment difficile de partir (mais) nous sommes vraiment hâte de retrouver nos familles et notre incroyable réseau de soutien sur le terrain. »

Marshburn, commandant de l’expédition 67, a ensuite remis l’avant-poste à Artemyev, affirmant que “l’héritage durable de la station spatiale sera très probablement la coopération internationale et un lieu de paix”.

Comme on pouvait s’y attendre, il n’y avait aucune mention de L’invasion en cours de l’Ukraine par la Russie et aucun signe de la tension internationale qui existe actuellement entre la Russie et ses partenaires de la station spatiale.

“Alors Oleg, tu es un cosmonaute très fort et expérimenté”, a déclaré Marshburn. “Je sais que je laisserai la station spatiale entre de bonnes mains avec vous.”

Artemyev, parlant dans un anglais fortement accentué, a remercié Marshburn et ses coéquipiers pour leur amitié, acceptant une “clé” symbolique de la station.

“C’était un moment incroyable ensemble”, a-t-il déclaré. “Tom, Kayla, Raja et Matthias… maintenant frères, soeur. Le plus important pour nous, pour moi, pour Sergey, pour Denis, c’est notre famille, nos enfants, la paix entre nos pays, notre amitié. Merci pour l’amitié . “

050422-costumes.jpg
Les astronautes de retour de Crew-3, de gauche à droite : l’astronaute de l’Agence spatiale européenne Matthias Maurer, Thomas Marshburn, le commandant de Crew Dragon Raja Chari et Kayla Barron.

Nasa


Artemyev, Matveev et Korsakov sont arrivés à la station spatiale à bord du vaisseau spatial Soyouz MS-21 / 67s le 18 mars. Lindgren et les astronautes de Crew-4 sont arrivés le 27 avril et ont passé les derniers jours à apprendre les tenants et aboutissants des opérations de la station de leur Collègues de l’équipage-3.

Peu de temps après s’être désamarré, le Crew-3 Dragon s’est éloigné pour la station spatiale avec une série de tirs de propulseurs, aboutissant à un départ prévu “phasing burn” juste après 4 heures du matin jeudi. Après avoir passé une dernière “nuit” dans l’espace, l’équipage se lèvera et gréera son vaisseau pour la rentrée.

Larguant la partie inférieure du coffre du Crew Dragon, qui n’est plus nécessaire, le vaisseau spatial déclenchera ses propulseurs de freinage pendant près de huit minutes à partir de 23 h 53 jeudi, ralentissant le navire juste assez pour laisser tomber l’autre côté de son orbite dans l’atmosphère sur un trajectoire vers le golfe du Mexique.

Une demi-heure plus tard, la capsule replongera dans l’atmosphère perceptible et huit minutes plus tard, les quatre parachutes principaux du vaisseau spatial se déploieront, abaissant le Crew Dragon à une douce éclaboussure à 00h43. En supposant un atterrissage à l’heure, la durée de la mission sera de 176 jours deux heures et 40 minutes.

.

Leave a Comment